Fleurs de dragon - Jérôme Noirez

Quatrième de couverture :
Japon, 1489. Dans un pays sombrant dans le chaos des guerres civiles, l'enquêteur Ryôsaku est chargé par le shôgun de pourchasser de mystérieux assassins prenant pour cibles des samouraïs. En compagnie de Kaoru, Keiji et Sôzô, trois adolescents maîtrisant l'art du sabre, mais hantés par un passé douloureux, il traque sans merci ces tueurs insaisissables. Armé de son seul " marteau à sagesse ", Ryôsaku devra éviter à ses compagnons de tomber dans des pièges aussi nombreux que pervers et affronter l'essence même du mystère. Les jeunes samouraïs et leur mentor auront fort à faire pour mettre au jour un secret plus terrifiant encore que tout ce qu'ils auraient pu imaginer...

Mon avis :
Il y a quelques semaines j'ai tout d'un coup eu envie de lire un livre avec des samouraïs. Il faut croire que c'est la période puisque j'ai lu le tome 1 de Young Samurai l'année dernière à la même période. J'ai donc pris Fleurs de dragon à la bibliothèque.
J'ai trouvé ce livre plaisant, j'ai passé un petit moment sympa, mais je m'attendais à mieux.

Côté personnage c'est assez classique, on découvre un sage, un rêveur, un guerrier et un pitre. Vous allez pensez que je caricature mais grosso modo c'est ça. Il y a Ryôsaku le sage enquêteur, accompagné de trois jeunes samouraïs, Sôzô l'artiste rêveur maniant le sabre et jouant du biwa, Keiji le guerrier à l'esprit vengeur et Kaoru le pitre un peu peureux qui fait parfois sourire, mais qui parfois aussi m'énervait un peu. Je n'en dirai pas plus et vous laisse les découvrir. Surtout vu le peu de détails que l'on apprend sur ces personnages, car j'ai été un peu frustré de ce côté là et j'aurai aimé en apprendre plus.
Pour faire rentrer ses leçons dans la tête de ses trois apprentis, Ryôsaku donne des coups de maillet en bois sur la tête. Je pense ce que c'est censé être humoristique, mais moi j'ai plutôt trouvé ça un peu ridicule.
En fait la conclusion à laquelle je suis arrivée après quelques chapitre lus c'est que ce livre était un peu trop jeunesse. Alors normal me direz vous, puisque c'est une lecture jeunesse, sauf que quand j'ai pris ce livre, je ne le savais pas. Je ne connaissais pas cet éditeur et je l'ai trouvé au rayon adulte de la bibliothèque.

Étonnamment, malgré mes remarques précédentes, j'ai passé un agréable moment. L'enquête est intéressante. Bien que l'on connaisse dès le début l'identité des assassins, on est curieux de voir comment Ryôsaku va les démasquer. Cela se lit facilement, l'histoire progresse bien et à l'enquête principale se mêlent d'autres intrigues. Finalement on ne s'ennuie jamais et on tourne les pages sans s'en rendre compte. Les combats sont plutôt biens décrits. On a plaisir à suivre nos quatre protagonistes, qui bien qu'un peu classiques au départ, prennent quand même de l'épaisseur au fur et à mesure de l'histoire. C'est une agréable promenade dans le Japon du XVe siècle. Le début est un peu didactique, mais l'histoire augmente en intensité et la fin est très prenante et pleine de révélations.

Cette histoire fini, mais en laissant encore planer un mystère non résolu. Je lirai donc probablement la suite, Le Shogun de l'ombre, pour découvrir ce fameux shogun. Mais peut être que par la suite je lirai des livres sur les samouraï un peu plus destinés aux adultes, comme La promesse du samouraï, La pierre et le sabre, ou peut être même Shogun. Je lis pas mal de lecture jeunesse, et en général cela ne me pose pas de problème, mais là il y a un petit quelque chose qui m'a gêné. Mais je vais attendre de lire la suite pour me faire une opinion définitive.

Impression :

Auteur : Jérôme Noirez (France - 1969)
Editeur : Gulf Stream Editeur
Collection : Courants noirs
Parution : mars 2008
Pages : 286

On en parle sur le web :

Les lectures d'Efelle		Passion des livres
Le monde de Francesca		Les lectures de Cachou

Young Samurai, tome 3 : La Voie du Dragon - Chris Bradford

Quatrième de couverture :
Le Japon pourrait entrer en guerre, et les samouraïs choisissent leur camp. Alors que le sang commence à couler, Jack est soumis à une ultime épreuve pour parfaire son entraînement.
Sa survie - et celle de ses amis - dépend de son aptitude à maîtriser la technique des Deux Ciels, mise au point par Masamoto, le samouraï légendaire. Mais Jack doit tout d'abord reprendre possession du routier de son père, sur lequel le terrifiant ninja Oeil-de-Dragon a mis la main.
Jack arrivera-t-il à vaincre son ennemi juré ? Ou le ninja parviendra-t-il à ses fins en assassinant le jeune samouraï ?..

Mon avis :
C'est là première fois que j'enchainais trois tomes d'affilée d'une même histoire. Ou je devrais plutôt dire que j'essayais d'enchainer trois tomes d'affilée. Car quand j'ai commencé le troisième tome j'ai réalisé que je commençais à me lasser et que j'avais besoin de faire une pause. J'ai donc lu un ou deux autres livres puis j'ai retrouvé avec beaucoup de plaisir notre Young Samurai, Jack Fletcher.

Dans les premiers chapitres l'auteur re-décrit rapidement les personnages découverts dans les 2 premiers tomes, ou rappelle des évènements survenus dans les 2 premiers tomes. En général j'apprécie cela car j'espace souvent beaucoup, parfois même trop, les tomes d'une même série. Mais là, quand j'ai enchainé les 3 tomes, j'ai trouvé cela un peu pesant, répétitif. Il m'arrivait parfois de me dire "oui je sais". Mais après avoir fait une pause comme je l'explique juste avant, j'ai beaucoup plus apprécié ces rappels qui finalement sont plutôt bien amenés. Vous pouvez donc faire une pause entre le tome 2 et 3, vous ne serez pas perdu.

Au début l'histoire s'enchaine directement avec la fin du tome 2. Il y a de l'action, du suspens, c'est vraiment prenant. Puis on retourne à l'école, et malgré les nouveaux cours et de nouveaux professeurs, je me suis quand même dit "ça va pas recommencer comme dans les tomes précédents". Mais passé quelques mois à l'école, une nouvelle aventure démarre. A partir de là, tout s'accélère et je n'ai plus lâché le livre jusqu'à la fin.

En suivant l'aventure de Jack, on découvre un peu plus la haine de certains Japonais envers les étrangers et l'implication des samouraïs dans la façon de gouverner au Japon.

Ce tome est plus sombre, plus violent, et l'action et les combats sont toujours aussi bien décrits et imagés.
La tension est maintenu par de léger sauts en avant en début de chapitre qui vous propulsent au milieu d'une action et l'auteur explique adroitement dans les pages suivantes comment nous en sommes arrivés là.
Mais ce tome peut aussi se montrer touchant et émouvant par moment.
On retrouve les même personnages mais ils sont plus fouillés. Certains détails parsemés dans les tomes précédents se recoupent et l'on comprend certaines choses.

Le tome 1 m'avait beaucoup plu pour la découverte du Japon et des personnages. Le tome 2 avait commencé à me lasser car moins original, un peu trop calqué sur le tome 1. Mais le tome 3 conclue cette série avec brio et c'est mon tome préféré avec le tome 1.

Cette trilogie est fini et on peut s'arrêter là, cependant tout n'est pas résolu et il nous faudra attendre patiemment la traduction de Young Samurai: The Ring of Earth sorti en Angleterre en août 2010.

Les autres tomes :
Young Samurai tome 1 : La voie du guerrier
Young Samurai tome 2 : La voie du guerrier

Impression :

Auteur : Chris Bradford (1974 - England)
Editeur : J'ai Lu
Collection : Baam!
Parution : septembre 2010
Titre original : Young Samurai, The Way of the Dragon
Parution originale : mars 2010
Format : poche
Pages : 454

On en parle sur le web :

La P(ile) A L(ire) d'Heclea

Young Samurai, tome 2 : La Voie du Sabre - Chris Bradford

Quatrième de couverture :
Japon 1612
Après un an d'entraînement dans son école de samouraïs, Jack a de gros ennuis...
Alors qu'il se prépare au Cercle des Trois, un rituel ancestral mettant à l'épreuve l'Esprit, le Corps et l'Ame, il se retrouve confronté à la terrible bande du Scorpion, qui vise à chasser du Japon jusqu'au dernier gaijin...
Mais là n'est pas le pire : son ennemi juré - le ninja Oeil-de-Dragon - est toujours à ses trousses. Il est prêt à tuer pour mettre la main sur le trésor que Jack détient.
Le jeune samouraï saura-t-il maîtriser la Voie du sabre pour survivre à un combat à mort ?

Mon avis :
J'ai lu ce tome 2 juste après le tome 1. J'ai fini le premier tome durant mes vacances et je n'ai pas pu résister, j'ai cherché une librairie pour acheter le tome 2 que j'ai aussitôt attaqué.

Ce tome 2 nous apporte moins de découverte de personnages puisqu'on les a rencontré dans le tome 1. Cependant on note tout de même l'arrivée d'un nouveau professeur très intéressant. La partie découverte du Japon est moins développée que dans le précédent tome, mais on a quand même droit à une description très précise de la cérémonie du thé. Ce tome par contre est plus instructif sur l'histoire des relations entre le Japon et l'Europe. On y découvre le sentiment de racisme qu'éprouvaient certains japonnais envers les étrangers et la chrétienté. Les combats sont toujours présents et toujours aussi bien décrits.

L'histoire est aussi moins prévisible que dans le tome 1. Le fil conducteur du Cercle des Trois rappelle un peu la Coupe de Feu dans Harry Potter. Mais d'un autre côté à 14 ans à l'école, notre vie se résume souvent aux cours et aux professeurs. Un tournoi ou une grande compétition permet à l'auteur d'amener une note d'imprévu, d'aventure et de suspens.

Ce tome 2 est pour moi aussi bon que le premier tome. On en apprend plus sur les personnages que l'on suit depuis le début. Ils évoluent, prennent de l'épaisseur. Je l'ai trouvé peut être moins original, probablement car l'effet de découverte et de surprise est passé. Par contre il gagne en action et en suspens.
Je me suis vraiment régalée et je ne tarderai pas conclure cette trilogie en lisant le tome 3 qui est déjà dans ma PAL.

Les autres tomes :
Young Samurai tome 1 : La voie du guerrier
Young Samurai tome 3 : La voie du dragon

Impression :

Auteur : Chris Bradford (1974 - England)
Editeur : J'ai Lu
Collection : Baam!
Parution : février 2010
Titre original : Young Samurai, The Way of the Sword
Parution originale : 2009
Format : poche
Pages : 381

On en parle sur le web :

La P(ile) A L(ire) d'Heclea

Young Samurai, tome 1 : La Voie du Guerrier - Chris Bradford

Quatrième de couverture :
Août 1611
Jack Fletcher fait naufrage au large du Japon. Son père et le reste de l'équipage sont massacrés par des pirates ninjas.
Secouru par Masamoto Takeshi, le guerrier légendaire, le seul espoir de Jack sera de devenir un véritable samouraï. Ainsi espère-t-il se venger de l'homme qui a fait de lui un orphelin : le terrifiant Oeil-de-Dragon.

Mon avis :
Après 2 livres que je n'ai pas pu finir, Fendragon et Le gout de l'immortalité, j'ai eu envie de lire quelque chose de simple, de rapide, qui bouge. Dans ce cas, quoi de mieux qu'une lecture jeunesse. J'ai donc lu le premier tome de la série Young Samurai, La voie du guerrier. Ayant toujours été attirée par ce monde fascinant des samouraïs, ce livre me faisait de l'oeil depuis quelques temps.

Ce récit nous conte les aventures de Jack Fletcher en 1611. Nous faisons sa connaissance alors qu'il est marin sur un navire anglais. Dès le début on rentre dans le vif de l'action en suivant ce navire pris dans une tempête. Après quelques mésaventures que je vous laisse découvrir, Jack se retrouve au Japon et là commence ses aventures de Young Samurai.

Le début de ses aventures au Japon m'a beaucoup fait pensé à la série Shogun qui se déroule d'ailleurs à peu près à la même époque. En effet Jack ne parle pas japonnais et découvre petit à petit cette culture très différente de la culture européenne. Pour nous mettre dans l'ambiance, les personnes que rencontre Jack dans le livre parlent japonais, et l'auteur nous fourni les traductions des phrases à la fin du livre. On y trouve aussi un glossaire des mots japonais les plus courant et comment prononcer le japonais.

J'ai trouvé un petit côté Harry Potter à ce livre, avec un Jack aidé dans ces aventures par une fille et un garçon. La fille, Akiko, va tout comme Hermione aider Jack à s'intégrer dans ce monde si nouveau pour lui. On retrouve aussi un élève, Kazuki, qui déteste Jack tout comme Malfoy détestait Harry, et un professeur qui tout comme Rogue n'est pas très impartial et favorise Kazuki au dépend de Jack. Mais le premier tome de la série Young Samurai n'est pas non plus une simple copie d'Harry Potter. Il a sa propre originalité et apporte son lot de découverte.

Les combats sont très bien décrits, ce qui s'explique par le fait que l'auteur est un passionné d'Arts Martiaux. On en apprend plus sur lui et sur cette passion, en lisant les quelques questions/réponses qui se trouvent à la fin du livre.

L'histoire, je dois l'avouer, est assez prévisible, mais qu'importe, je me suis laissée emporter par les aventures de Jack, le dépaysement de cette culture japonaise très différente de la notre, la découverte du mode de vie des samouraïs et le rythme effréné de cette histoire.

Les autres tomes :
Young Samurai tome 2 : La voie du guerrier
Young Samurai tome 3 : La voie du dragon

Impression :

Auteur : Chris Bradford (1974 - England)
Editeur : J'ai Lu
Collection : Baam!
Parution : mai 2009
Titre original : Young Samurai, The Way of the Warrior
Parution originale : 2008
Format : poche
Pages : 352

On en parle sur le web :

La P(ile) A L(ire) d'Heclea

Passion..aimant Jess !